Language Installer
Helgio Extension de navigateur

Le traducteur qui construit votre vocabulaire YouTube, Netflix, sites, livres et documents

Vous lisez et regardez déjà en version originale — il ne reste qu’à cesser de perdre les mots nouveaux. Surlignez n’importe quel mot ou expression sur un site ou dans les sous-titres YouTube. Obtenez la traduction en contexte, enregistrez la carte et révisez plus tard.

Installer sur Chrome — gratuit Je veux l’installer !
⭐️ Note 5,0 sur le Chrome Web Store
Helgio fonctionne sur ordinateur. Nous vous enverrons le lien par e-mail.
edition.cnn.com/2026/05/politics/...
FINANCIAL NEWS

YouTube Intégration

Construisez votre vocabulaire sur YouTube

Nous avons recomposé les sous-titres en phrases entières, pour vous laisser le temps de lire et de surligner l’essentiel.

Powered by DeepL
Loading subtitles...
Surlignez un mot ou une expression ci-dessus pour voir la traduction.

Et aussi lorsque vous regardez vos films et séries préférés
sur Netflix

Sous-titres
Documents

Construisez votre vocabulaire en travaillant avec des fichiers et des documents

Rapports, lettres, présentations, tableurs

Helgio ouvre vos fichiers comme des pages web.

Formats pris en charge

PDF
PDF
DOC
DOC/DOCX
PPT
PPT/PPTX
XLS
XLS/XLSX
Icône de document PDF Rapport annuel 2025.xlsx
ABC
1 Quarter Revenue Notes
2 Q1 2025$4.2M

3 Q2 2025$4.6M Recovered and beat the quarterly plan
4 Q3 2025$4.1M Slower quarter as deals slipped to Q4
5 Q4 2025$4.9M Strong finish on new enterprise deals
6 Total$17.8M Full-year revenue landed on budget
7 Target$20.0M Board approved next year’s growth target
8 Q1 2026$5.1M Pipeline strong entering the new year

Et aussi lorsque vous lisez des livres
en version originale

EPUB PDF
Les Frères
Karamazov
Orgueil et
Préjugés
Gatsby
le Magnifique
Apprends ce dont tu as besoin

Tout ce que vous avez traduit est rassemblé dans une liste

Ne transférez dans votre lexique que le nécessaire.

Si vous avez surligné de trop, nous vous proposerons la meilleure option à enregistrer.

Mots à enregistrer
Ajouter au lexique
Votre lexique

Mémorisez ce dont vous avez besoin

9 modes d’entraînement

Révision après 1, 3, 7, 14, 30, 60 jours, import de paquets ANKI et de dictionnaires tiers, exercices de vérification du vocabulaire

Premiers pas

Commencez à apprendre avant de vous inscrire

Essayez immédiatement. Sans compte, sans carte et sans étapes inutiles.

Installez Helgio
Ajoutez l’extension à votre navigateur en un clic.
1
Enregistrez vos 20 premiers mots
Utilisez Helgio sur des sites, dans des documents ou sur YouTube – aucune inscription nécessaire.
2
Inscrivez-vous et obtenez 100 traductions supplémentaires
Créez un compte et obtenez 100 traductions gratuites supplémentaires.
3
Abonnez-vous lorsque vous voulez aller plus loin
Accès illimité sans engagement – activez et résiliez quand vous le souhaitez.
4
Confidentialité

Vos pages restent privées

Helgio ne collecte pas votre historique de navigation et n’envoie pas de pages entières à nos serveurs.

Pour la traduction, nous traitons uniquement le mot ou la phrase que vous sélectionnez, ainsi que le contexte proche nécessaire à une traduction précise. Seul le contenu que vous choisissez d’ajouter est enregistré dans votre vocabulaire personnel.

Consulter la Politique de confidentialité
Abonnement

Payez uniquement pour la traduction

Invitez vos amis avec votre lien personnel. Pour chaque ami qui s’abonne, nous prolongerons votre abonnement de 50 % de la durée du sien.

Vos mots resteront disponibles pour l’apprentissage même après la fin de l’abonnement.

$9.99/month
Taxes confirmées au paiement
ou
$6.67 par mois en paiement annuel
Taxes confirmées au paiement
BASIQUE
Mensuel
$9.99
par mois
Taxes confirmées au paiement
  • ✓ Traduction contextuelle
  • ✓ Sous-titres YouTube
  • ✓ Prise en charge des documents
  • ✓ Enregistrement automatique des mots
  • ✓ Révision avec des cartes
6 mois
$49.99
$8.33/month
Save 17% ($9.95)
Taxes confirmées au paiement
  • ✓ Traduction contextuelle
  • ✓ Sous-titres YouTube
  • ✓ Prise en charge des documents
  • ✓ Enregistrement automatique des mots
  • ✓ Révision avec des cartes
MEILLEUR CHOIX
Annuel
$79.99
$6.67/month
Save 33% ($39.89)
Taxes confirmées au paiement
  • ✓ Traduction contextuelle
  • ✓ Sous-titres YouTube
  • ✓ Prise en charge des documents
  • ✓ Enregistrement automatique des mots
  • ✓ Révision avec des cartes

Le prix final et les taxes dépendent des informations de facturation et sont confirmés au paiement.

Essayez maintenant
Enregistrez gratuitement vos 20 premiers mots – sans inscription ni carte bancaire
Installer gratuitement Je veux l’installer !
Helgio fonctionne sur ordinateur. Nous vous enverrons le lien par e-mail.
Programme partenaire pour blogueurs et enseignants Programme d’affiliation

Mentions légales